TOKIO (Dow Jones)--Belastet von einem gestiegenen Yen und den negativen Vorgaben von Wall Street haben die Kurse an der Börse in Tokio am Dienstag mit Abgaben geschlossen. Der Nikkei-225 gab um 0,4% oder 38 Punkte auf 9.694 nach. Der Topix-Index verzeichnete einen Abschlag von 0,2% oder 2 Punkten auf 839. Die trotz des weiter starken Yen mehrheitlich besser als erwarteten Ergebnisse der Unternehmen hätten allerdings leicht gestützt, hieß es. Zudem sei es nach den jüngsten Kursaufschlägen zu vereinzelten Gewinnmitnahmen gekommen.

Einen deutlicheren Anstieg des Yen schließen Händler allerdings im Vorfeld des G-20-Treffens am Wochenende aus. Auch die wieder aufkommenden Sorgen in Bezug auf die Schuldenkrise in der Eurozone hätten belastet, hieß es weiter. "Der Markt hatte mit der Zinsentscheidung der US-Notenbank sowie den Arbeitsmarktdaten zuletzt wichtige Impulsgeber. Nun da die Entscheidung für eine weitere geldpolitische Lockerung gefallen ist und die Daten bekannt sind, konzentriert sich das Interesse der Investoren wieder auf die Eurozone", so ein Analyst.

Bei den Einzelsektoren zeigten sich vor allem die Exportwerte schwach. So verloren Olympus 4,2% auf 2.162 JPY, Sony gaben um 0,9% auf 2.715 JPY nach und Kyocera reduzierten sich um 1,3% auf 8.560 JPY. Die Aktien von Sumitomo Metal Mining schlossen mit einem Abschlag von 2,1% bei 1.380 JPY. Das Unternehmen habe einen enttäuschenden Ausblick bezüglich der weiteren operativen Entwicklung gegeben, hieß es zur Begründung.

Die Aktien von Aiful Corp haussierten um 32% auf 66 JPY. Das Unternehmen erwartet für das erste Halbjahr nun einen Nettogewinn von 3,4 Mrd JPY, nachdem zuvor noch mit einem Minus von 3,25 Mrd JPY gerechnet worden war. Isuzu Motors verzeichneten ein Plus von 2,1% auf 338 JPY. Das Unternehmen habe starke Ergebnisse für das erste Halbjahr bekannt gegeben, hieß es zur Begründung. Zudem wurde die Gewinnprognose für das Gesamtjahr auf 52 von zuvor 40 Mrd JPY angehoben.

DJG/DJN/ros

Copyright (c) 2010 Dow Jones&Company, Inc.